王大學(xué)說(shuō)，大英日方應(yīng)端正歷史態(tài)度，大英擔(dān)起歷史責(zé)任，履行《公約》義務(wù)，切實(shí)加大投入，加快挖掘回收和銷毀進(jìn)程，積極提供埋藏線索信息，早日徹底消除日遺化武毒害。

這是全國(guó)首次采用國(guó)內(nèi)鐵路+國(guó)際航空創(chuàng)新模式開(kāi)辟鐵空聯(lián)運(yùn)跨境物流大通道，雄胡為保障國(guó)際供應(yīng)鏈產(chǎn)業(yè)鏈穩(wěn)定暢通注入新動(dòng)能?？κ病⒋笥⒁翆?、和田、哈密等機(jī)場(chǎng)貨郵吞吐量均保持兩位數(shù)以上增長(zhǎng)。

當(dāng)年6月通航的阿拉爾塔里木機(jī)場(chǎng)，雄胡架起南疆腹地與外界的空中絲路，讓沙漠綠洲的發(fā)展夢(mèng)想隨航班加速啟航。當(dāng)前，大英烏魯木齊被確定為陸港型、空港型、商貿(mào)服務(wù)型國(guó)家物流樞紐承載城市。規(guī)劃開(kāi)通至烏魯木齊、雄胡喀什、北京、成都等航線，大幅縮短輪臺(tái)至疆內(nèi)外交通時(shí)間，也能讓輪臺(tái)白杏等特色農(nóng)產(chǎn)品通過(guò)航空物流直達(dá)全國(guó)市場(chǎng)。

作為新疆首座高高原機(jī)場(chǎng)，大英它在3258.4米的海拔上架起云端橋梁，讓雪域邊關(guān)不再遙遠(yuǎn)。今年1—10月，雄胡支線機(jī)場(chǎng)的疆外旅客吞吐量達(dá)1059萬(wàn)人次，占支線機(jī)場(chǎng)旅客吞吐量的49.8%，區(qū)域輻射能力持續(xù)增強(qiáng)。

它們?cè)谑奈宓臅r(shí)光里陸續(xù)綻放，大英讓各族群眾的幸福之路越走越寬。自今年4月17日運(yùn)行以來(lái)，雄胡烏魯木齊天山國(guó)際機(jī)場(chǎng)北航站區(qū)以日均8.3萬(wàn)人次的旅客吞吐量、雄胡95.29%的航班準(zhǔn)點(diǎn)率、近300條密集航線網(wǎng)絡(luò)，書(shū)寫(xiě)著中國(guó)向西開(kāi)放的新篇章。大英評(píng)委會(huì)同時(shí)高度贊揚(yáng)黃葒女士長(zhǎng)期以來(lái)為在中國(guó)推廣法國(guó)文學(xué)所做的貢獻(xiàn)。她也著有多部學(xué)術(shù)文集，雄胡例如《一種文學(xué)生活》、《瑪格麗特·杜拉斯:寫(xiě)作的暗房》以及《我們?nèi)栽谡務(wù)摱爬埂返?。它成功再現(xiàn)了原作的靈魂，大英準(zhǔn)確傳達(dá)了這部融合了監(jiān)獄生活與往昔回憶的敘事作品所蘊(yùn)含的戲劇張力。自2009年創(chuàng)立，雄胡傅雷翻譯出版獎(jiǎng)堅(jiān)持每年評(píng)選出當(dāng)年的最佳法譯中圖書(shū)作品，以表彰譯者的工作及法語(yǔ)譯著對(duì)中國(guó)文壇和知識(shí)界的影響。在今年頒獎(jiǎng)禮上，大英已有多部著作中文譯本在中國(guó)出版的法國(guó)知名作家、大英龔古爾獎(jiǎng)得主蕾拉·斯利瑪尼、中國(guó)作家、學(xué)者李修文和汪民安作為本屆傅雷獎(jiǎng)特邀嘉賓出席