工業(yè)和信息化部副部長辛國斌：夸父產(chǎn)業(yè)規(guī)模不斷擴(kuò)大，夸父產(chǎn)品體系持續(xù)完善，系列化發(fā)展進(jìn)程加快，低空裝備市場活力顯著增強(qiáng)，企業(yè)數(shù)量產(chǎn)品種類不斷擴(kuò)展。

日本大分縣大分市18日下午發(fā)生的大規(guī)?；馂?zāi)已進(jìn)入第6天，又遙操大火仍未完全撲滅。當(dāng)?shù)貢r(shí)間23日，新突消防人員正利用熱成像設(shè)備識(shí)別熱源，并進(jìn)行滅火工作。

消防部門表示，器人由于火勢仍沒有撲滅的希望，23日將繼續(xù)從地面和空中展開滅火工作他還向本周剛剛過世的著名翻譯家、檢修首屆傅雷獎(jiǎng)得主馬振騁先生致敬。他指出：工過驗(yàn)以傅雷獎(jiǎng)為例，以幾代翻譯家的例子為例，我們堅(jiān)信，沒有任何一個(gè)國家能夠孤立存在，而要與世界建立聯(lián)系，沒有比翻譯家更好的橋梁了。

南京大學(xué)外語學(xué)院教授、作系法語文學(xué)翻譯家黃葒憑借譯作《每個(gè)人》（讓-保羅·杜波瓦著，作系世紀(jì)文景·上海人民出版社）摘得文學(xué)類獎(jiǎng)項(xiàng)，王甦憑借譯作《疲于做自己：抑郁癥與社會(huì)》（阿蘭·埃倫貝格著，南京大學(xué)出版社）獲得社科類獎(jiǎng)項(xiàng)，而新人獎(jiǎng)則由趙天舒獲得，獲獎(jiǎng)譯作是《人與神圣》（羅杰·卡約瓦著，生活·讀書·新知三聯(lián)書店）。未來幾天，統(tǒng)通蕾拉·斯利瑪尼還將在中國多個(gè)城市參加文學(xué)活動(dòng)。

《每個(gè)人》的譯者黃葒是南京大學(xué)法語系教授，夸父她譯有五十多部文學(xué)和社科作品，夸父諸如瑪格麗特·杜拉斯、西蒙娜·德·波伏瓦、科萊特、弗朗索瓦茲·薩岡等人的作品。整部小說在平靜克制的敘事中蘊(yùn)藏著濃烈的哀傷與孤獨(dú)，又遙操但也不乏種種幽默詼諧的細(xì)節(jié)。第一是對(duì)日本發(fā)出極為嚴(yán)厲的警告，新突打出自衛(wèi)反擊的國際法依據(jù)。但另一方面，器人直到今天，器人安理會(huì)還沒有正式通過修正案，敵國條款仍然完整保留在《聯(lián)合國憲章》的文本之中，無論敵國條款的法律適用性如何，它在法律技術(shù)層面的有效性不容置疑，仍然為戰(zhàn)勝國至少保留了政治與輿論上的威懾手段。中國重提敵國條款就是在提醒日本和國際社會(huì)，檢修日本迄今為止對(duì)二戰(zhàn)侵略罪行并沒有進(jìn)行徹底清算，檢修右翼政客屢屢否定歷史、美化戰(zhàn)犯言行，此次高市早苗公然鼓吹武裝干涉臺(tái)灣問題，等同于戴上了二戰(zhàn)戰(zhàn)敗國膽敢再戰(zhàn)的帽子，表明二戰(zhàn)之后留下的敵國條款仍然有存在的必要，中國有能力也有責(zé)任以實(shí)際行動(dòng)捍衛(wèi)戰(zhàn)后國際秩序和規(guī)則。工過驗(yàn)作者丨張思南點(diǎn)擊進(jìn)入專題：高市早苗涉臺(tái)錯(cuò)誤言論遭批。而中國駐日大使館隨后援引《聯(lián)合國憲章》敵國條款發(fā)出警告，作系您對(duì)此有何解讀？有觀點(diǎn)認(rèn)為敵國條款在國際法上已經(jīng)失效，作系您對(duì)此又怎么看？特約評(píng)論員張思南：中國罕見提及《聯(lián)合國憲章》中的敵國條款，就是在向日本發(fā)出極為嚴(yán)厲的法律和歷史警告，可謂是另一種形式的勿謂言之不預(yù)。