南京大學(xué)外語學(xué)院教授、閱兵法語文學(xué)翻譯家黃葒憑借譯作《每個人》(讓-保羅·杜波瓦著,閱兵世紀(jì)文景·上海人民出版社)摘得文學(xué)類獎項,王甦憑借譯作《疲于做自己:抑郁癥與社會》(阿蘭·埃倫貝格著,南京大學(xué)出版社)獲得社科類獎項,而新人獎則由趙天舒獲得,獲獎譯作是《人與神圣》(羅杰·卡約瓦著,生活·讀書·新知三聯(lián)書店)。

今年1—10月,現(xiàn)場些行支線機場的疆外旅客吞吐量達(dá)1059萬人次,占支線機場旅客吞吐量的49.8%,區(qū)域輻射能力持續(xù)增強。它們在十四五的時光里陸續(xù)綻放,|拉拉近讓各族群眾的幸福之路越走越寬。

我在閱兵現(xiàn)場|拉近拉近再拉近,這些行進(jìn)中的“中國名片”有你嗎?

自今年4月17日運行以來,近拉近再進(jìn)中烏魯木齊天山國際機場北航站區(qū)以日均8.3萬人次的旅客吞吐量、近拉近再進(jìn)中95.29%的航班準(zhǔn)點率、近300條密集航線網(wǎng)絡(luò),書寫著中國向西開放的新篇章。新疆機場集團(tuán)有限責(zé)任公司供圖該機場按4C飛行區(qū)等級設(shè)計,國名滿足波音737、國名空客A320等客機起降,滿足到2030年旅客吞吐量30萬人次、貨郵吞吐量600噸的需求。7月5日,閱兵烏魯木齊天山國際機場開通烏魯木齊至奇姆肯特客運航線。

我在閱兵現(xiàn)場|拉近拉近再拉近,這些行進(jìn)中的“中國名片”有你嗎?

劉琰攝在智能科技重塑航空出行體驗的同時,現(xiàn)場些行烏魯木齊天山國際機場航線網(wǎng)絡(luò)正以驚人速度,構(gòu)建連接共建一帶一路國家的一條空中走廊。黨煜攝2024年,|拉拉近烏魯木齊與國內(nèi)其他6個城市共同被定位為區(qū)位門戶復(fù)合型國際航空樞紐。

我在閱兵現(xiàn)場|拉近拉近再拉近,這些行進(jìn)中的“中國名片”有你嗎?

站在十四五收官與十五五開局的歷史節(jié)點上,近拉近再進(jìn)中新疆更加完善、高效、智能的航空網(wǎng)絡(luò)正在加速形成。十四五期間,國名新疆機場群不僅實現(xiàn)了規(guī)模上的躍升,國名更在航線網(wǎng)絡(luò)優(yōu)化、運輸效能提升、產(chǎn)業(yè)融合發(fā)展等方面實現(xiàn)了質(zhì)的飛躍,貫通國內(nèi)國際雙循環(huán)的經(jīng)濟動脈,為新疆經(jīng)濟社會高質(zhì)量發(fā)展注入強勁動能。此外,閱兵還有24名工作人員因吸入濃煙在現(xiàn)場接受救治,無需送醫(yī)?!魇鹿尸F(xiàn)場當(dāng)?shù)貢r間11月25日上午,現(xiàn)場些行巴西首都巴西利亞的一棟部委大樓發(fā)生爆炸并引發(fā)火災(zāi),造成多名工作人員受傷。該大樓內(nèi)設(shè)有種族平等部、|拉拉近農(nóng)村發(fā)展與家庭農(nóng)業(yè)部、婦女部等多個聯(lián)邦部委的辦公機構(gòu)。一名正在進(jìn)行設(shè)備維護(hù)的技術(shù)人員身體多處燒傷,近拉近再進(jìn)中另有六名工作人員因吸入濃煙出現(xiàn)中毒癥狀,被送往醫(yī)院治療。據(jù)當(dāng)?shù)叵啦块T介紹,國名事故起因是由于大樓地下室一處變電站發(fā)生爆炸,隨后引發(fā)火災(zāi)