一審判決確認(rèn)視覺(jué)中國(guó)的侵權(quán)行為,虛幻要求其賠償,并在官網(wǎng)首頁(yè)上公開(kāi)道歉。
據(jù)帶隊(duì)警長(zhǎng)詹江龍介紹,人生這21名非法穿越人員中包含3名女士、18名男士,平均年齡約40歲,均為越野愛(ài)好者,分別來(lái)自浙江、廣州、青海等多個(gè)省份。三江源國(guó)家公園長(zhǎng)江源(可可西里)園區(qū)自然資源屬于國(guó)家所有,虛幻一切單位和個(gè)人均有自覺(jué)遵守相關(guān)規(guī)定、保護(hù)國(guó)家公園資源環(huán)境安全的義務(wù)。

根據(jù)三江源國(guó)家公園治多管理處資源環(huán)境執(zhí)法局發(fā)布《關(guān)于禁止在長(zhǎng)江源園區(qū)核心保護(hù)區(qū)開(kāi)展旅游、人生探險(xiǎn)、人生穿越等活動(dòng)的通告》中明確:三江源國(guó)家公園長(zhǎng)江源區(qū)禁止開(kāi)展旅游、探險(xiǎn)、穿越等活動(dòng),一切組織或個(gè)人未經(jīng)許可不得擅自進(jìn)入。未經(jīng)三江源國(guó)家公園管理機(jī)構(gòu)批準(zhǔn),虛幻任何組織和個(gè)人不得在網(wǎng)絡(luò)、報(bào)紙、雜志等各類媒體平臺(tái)發(fā)布三江源國(guó)家公園相關(guān)信息。因科學(xué)研究需要,人生必須進(jìn)入核心保護(hù)區(qū)從事科學(xué)研究觀測(cè)、調(diào)查活動(dòng)的,必須事先向三江源國(guó)家公園管理局提交申請(qǐng)和活動(dòng)計(jì)劃。

巡護(hù)民警對(duì)人員及車輛進(jìn)行仔細(xì)搜查后,虛幻未發(fā)現(xiàn)攜帶盜獵盜采工具、野生動(dòng)物及相關(guān)制品。另?yè)?jù)統(tǒng)計(jì),人生2019年以來(lái),該局已累計(jì)查獲非法穿越案件8起,查獲涉案人員144人、車輛80余臺(tái)。

該團(tuán)隊(duì)通過(guò)網(wǎng)絡(luò)招募集結(jié),虛幻聯(lián)系當(dāng)?shù)睾趯?dǎo)游后自發(fā)組織穿越,出于旅游、探險(xiǎn)目的進(jìn)入可可西里。此次專項(xiàng)行動(dòng)由7名民警組成的巡邏執(zhí)法隊(duì)于10月30日出發(fā),人生深入勒斜武擔(dān)湖、人生布喀達(dá)坂峰等可可西里腹地,重點(diǎn)巡查青海與新疆、西藏交界N35非法穿越區(qū)域,于11月19日安全返回格爾木市。南京大學(xué)外語(yǔ)學(xué)院教授、虛幻法語(yǔ)文學(xué)翻譯家黃葒憑借譯作《每個(gè)人》(讓-保羅·杜波瓦著,虛幻世紀(jì)文景·上海人民出版社)摘得文學(xué)類獎(jiǎng)項(xiàng),王甦憑借譯作《疲于做自己:抑郁癥與社會(huì)》(阿蘭·埃倫貝格著,南京大學(xué)出版社)獲得社科類獎(jiǎng)項(xiàng),而新人獎(jiǎng)則由趙天舒獲得,獲獎(jiǎng)譯作是《人與神圣》(羅杰·卡約瓦著,生活·讀書(shū)·新知三聯(lián)書(shū)店)。未來(lái)幾天,人生蕾拉·斯利瑪尼還將在中國(guó)多個(gè)城市參加文學(xué)活動(dòng)?!睹總€(gè)人》的譯者黃葒是南京大學(xué)法語(yǔ)系教授,虛幻她譯有五十多部文學(xué)和社科作品,虛幻諸如瑪格麗特·杜拉斯、西蒙娜·德·波伏瓦、科萊特、弗朗索瓦茲·薩岡等人的作品。整部小說(shuō)在平靜克制的敘事中蘊(yùn)藏著濃烈的哀傷與孤獨(dú),人生但也不乏種種幽默詼諧的細(xì)節(jié)。虛幻本屆傅雷獎(jiǎng)特邀嘉賓法國(guó)作家蕾拉·斯利瑪尼《每個(gè)人》曾摘得法語(yǔ)世界最重要的文學(xué)獎(jiǎng)項(xiàng)龔古爾獎(jiǎng)。
